feat(aftersale): per-line refund/return flow with ledger-backed completion (add-aftersale-refunds)

apps/admin/locales-extra.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ export const enExtra = {
     pointsOrders: "Point redemptions",
     content: "Content",
     brands: "Brands",
+    aftersales: "After-sales",
   },
   admin: {
     dashboardTitle: "Platform overview",
@@ -88,6 +89,62 @@ export const enExtra = {
     brandNameRequired: "Both language names are required.",
     brandSlugDuplicate: "Duplicate slug.",
     brandsSaved: "Brands saved.",
+    aftersaleFilterShop: "Shop ID",
+    aftersaleShopIdPlaceholder: "shop id",
+    aftersaleBuyerIdPlaceholder: "buyer id",
+    aftersaleFilterBuyer: "Buyer ID",
+    aftersaleKind: "Type",
+    aftersaleAmount: "Amount",
+    aftersaleId: "Application",
+    aftersaleShop: "Shop",
+    aftersaleBuyer: "Buyer",
+    aftersaleDetail: "After-sale detail",
+    aftersaleView: "Detail",
+    aftersaleClose: "Close",
+    aftersaleCreated: "Created",
+    aftersaleUpdated: "Updated",
+    aftersaleReason: "Reason",
+    aftersaleEvidence: "Evidence",
+    aftersaleNoEvidence: "No evidence attached",
+    aftersaleItem: "Order item",
+    aftersaleOrder: "Order",
+    aftersaleOrderTotal: "Order total",
+    aftersaleOrderRefunded: "Order refunded total",
+    aftersaleRemaining: "Remaining refundable",
+    aftersaleReturnTracking: "Return tracking",
+    aftersaleMessages: "Messages",
+    aftersaleNoMessages: "No messages yet",
+    aftersaleReopened: "Reopened once",
+    aftersaleArbitrate: "Arbitration",
+    aftersaleArbitrateRefund: "Arbitrate: refund",
+    aftersaleArbitrateReject: "Arbitrate: reject",
+    aftersaleConfirmRefund: "Grant a terminal refund to the buyer? This completes the refund and cannot be undone.",
+    aftersaleConfirmReject: "Reject this dispute terminally? Only the buyer's one-time reopen can resume it.",
+    aftersaleArbitratedRefund: "Arbitration complete: refunded.",
+    aftersaleArbitratedReject: "Arbitration complete: rejected.",
+    aftersaleOutcomeRefunded: "Refunded: the customer ledger is credited and the order refund total updated.",
+    aftersaleOutcomeRejected: "Rejected: only the buyer's one-time reopen can resume it.",
+    aftersaleOutcomeCancelled: "Cancelled by the buyer.",
+    aftersaleConflict: "The application state changed; refresh and try again",
+    aftersaleOrderNotFound: "Order not found in the order list.",
+    aftersaleKinds: {
+      refund_only: "Refund only",
+      return_refund: "Return & refund",
+    },
+    aftersaleStatuses: {
+      pending: "Pending review",
+      approved: "Approved",
+      rejected: "Rejected",
+      buyer_shipping: "Buyer shipping",
+      merchant_confirmed: "Return received",
+      refunded: "Refunded",
+      cancelled: "Cancelled",
+    },
+    aftersaleRoles: {
+      buyer: "Buyer",
+      merchant: "Merchant",
+      platform: "Platform",
+    },
   },
 } as const;
 
@@ -101,6 +158,7 @@ export const zhExtra = {
     pointsOrders: "积分兑换单",
     content: "内容",
     brands: "品牌",
+    aftersales: "售后仲裁",
   },
   admin: {
     dashboardTitle: "平台概览",
@@ -179,5 +237,61 @@ export const zhExtra = {
     brandNameRequired: "中英文名称均为必填项。",
     brandSlugDuplicate: "别名重复。",
     brandsSaved: "品牌已保存。",
+    aftersaleFilterShop: "店铺 ID",
+    aftersaleShopIdPlaceholder: "店铺 ID",
+    aftersaleBuyerIdPlaceholder: "买家 ID",
+    aftersaleFilterBuyer: "买家 ID",
+    aftersaleKind: "类型",
+    aftersaleAmount: "金额",
+    aftersaleId: "售后单",
+    aftersaleShop: "店铺",
+    aftersaleBuyer: "买家",
+    aftersaleDetail: "售后详情",
+    aftersaleView: "详情",
+    aftersaleClose: "收起",
+    aftersaleCreated: "创建时间",
+    aftersaleUpdated: "更新时间",
+    aftersaleReason: "原因",
+    aftersaleEvidence: "凭证",
+    aftersaleNoEvidence: "无凭证",
+    aftersaleItem: "订单商品",
+    aftersaleOrder: "订单",
+    aftersaleOrderTotal: "订单总额",
+    aftersaleOrderRefunded: "订单已退款总额",
+    aftersaleRemaining: "剩余可退金额",
+    aftersaleReturnTracking: "退货物流",
+    aftersaleMessages: "留言记录",
+    aftersaleNoMessages: "暂无留言",
+    aftersaleReopened: "已重新申请",
+    aftersaleArbitrate: "仲裁",
+    aftersaleArbitrateRefund: "仲裁退款",
+    aftersaleArbitrateReject: "仲裁驳回",
+    aftersaleConfirmRefund: "确定仲裁退款给买家吗？退款将立即完成且不可撤销。",
+    aftersaleConfirmReject: "确定仲裁驳回吗？仅买家一次重新申请可恢复。",
+    aftersaleArbitratedRefund: "仲裁完成：已退款。",
+    aftersaleArbitratedReject: "仲裁完成：已驳回。",
+    aftersaleOutcomeRefunded: "已退款：买家账户已入账，订单退款总额已更新。",
+    aftersaleOutcomeRejected: "已驳回：仅买家一次重新申请可恢复。",
+    aftersaleOutcomeCancelled: "买家已取消。",
+    aftersaleConflict: "售后单状态已变化，请刷新后重试",
+    aftersaleOrderNotFound: "订单列表中未找到该订单。",
+    aftersaleKinds: {
+      refund_only: "仅退款",
+      return_refund: "退货退款",
+    },
+    aftersaleStatuses: {
+      pending: "待处理",
+      approved: "已通过",
+      rejected: "已驳回",
+      buyer_shipping: "买家退货中",
+      merchant_confirmed: "商家已收货",
+      refunded: "已退款",
+      cancelled: "已取消",
+    },
+    aftersaleRoles: {
+      buyer: "买家",
+      merchant: "商家",
+      platform: "平台",
+    },
   },
 } as const;