{{ shortId(message.author_id) }}
+
+ {{ localizedText(message.content, locale) }}
+-
+
- {{ url }} +
{{ $t("common.loading") }}
+{{ errorMessage }}
+{{ shortId(row.id) }}{{ shortId(row.shop_id) }}
+ {{ shortId(row.user_id) }}{{ $t("common.loading") }}
+{{ detailError }}
+{{ detail.id }}{{ detail.order_id }}{{ detail.shop_id }}{{ detail.user_id }}{{ $t("admin.aftersaleOrderNotFound") }}
+{{ localizedText(detail.item.product_name, locale) }}
+{{ detail.item.sku_code }}
+{{ money(detail.item.unit_price_minor, detail.currency) }} × {{ detail.item.qty }}
+{{ localizedText(detail.reason, locale) }}
+{{ $t("admin.aftersaleNoEvidence") }}
+{{ detail.return_carrier || "—" }} · {{ detail.return_tracking_no || "—" }}
+{{ shortId(message.author_id) }}
+
+ {{ localizedText(message.content, locale) }}
+{{ $t("admin.aftersaleNoMessages") }}
+{{ notice }}
+{{ $t("admin.aftersaleArbitrate") }}
+{{ $t("admin.aftersaleOutcomeRefunded") }}
+{{ $t("admin.aftersaleOutcomeRejected") }}
+{{ $t("admin.aftersaleOutcomeCancelled") }}
+{{ t("user.aftersaleLoadFailed") }}
+{{ t("user.aftersaleOrder") }} {{ detail.order_id }}
+{{ t("user.aftersaleCreatedAt") }} {{ detail.created_at.slice(0, 10) }}
+{{ pick(detail.item.product_name, locale) }}
+{{ detail.item.sku_code }} × {{ detail.item.qty }}
+{{ statusLabel(detail.status) }}
+{{ pick(entry.content, locale) }}
+ +{{ t(errorKey) }}
+{{ t("user.aftersaleLoadFailed") }}
+{{ $t("common.loading") }}
+ +{{ textEn(detail.reason) }}
+{{ textZh(detail.reason) }}
+{{ textEn(message.content) }}
+{{ textZh(message.content) }}
+{{ $t("common.loading") }}
+