301 lines
11 KiB
TypeScript
301 lines
11 KiB
TypeScript
// App-local message extensions, deep-merged over @vmall/shared locales.
|
|
// Add keys here (never edit the shared locale files from an app agent).
|
|
export const enExtra = {
|
|
auth: {
|
|
adminHint: "Dev account: admin@vmall.local / admin1234",
|
|
wrongRole: "This account does not have platform administrator access.",
|
|
},
|
|
nav: {
|
|
pointsProducts: "Points products",
|
|
pointsOrders: "Point redemptions",
|
|
content: "Content",
|
|
brands: "Brands",
|
|
aftersales: "After-sales",
|
|
},
|
|
admin: {
|
|
dashboardTitle: "Platform overview",
|
|
refresh: "Refresh",
|
|
open: "Open",
|
|
totalUsers: "Total users",
|
|
totalShops: "Total shops",
|
|
totalOrders: "Total orders",
|
|
enabledCurrencies: "Enabled currencies",
|
|
shopRequired: "Select a shop for shop owners and staff.",
|
|
noAssignedShop: "No shop assigned",
|
|
created: "Created",
|
|
orderShop: "Shop",
|
|
orderUser: "User",
|
|
orderTotal: "Total",
|
|
shopStatus: "Shop status",
|
|
currencyCode: "Currency code",
|
|
currencyNameEn: "Currency name (English)",
|
|
currencyNameZh: "Currency name (中文)",
|
|
codeInvalid: "Currency code must be three letters.",
|
|
currencyFormTitle: "Add currency",
|
|
userManagement: "User management",
|
|
shopManagement: "Shop management",
|
|
orderManagement: "Order management",
|
|
currencyManagement: "Currency management",
|
|
pageOf: "Page {page} of {total}",
|
|
pointsProductManagement: "Points catalog",
|
|
pointsOrderManagement: "Point redemptions",
|
|
newPointsProduct: "New points product",
|
|
editPointsProduct: "Edit points product",
|
|
pointsNameEn: "Name (English)",
|
|
pointsNameZh: "Name (中文)",
|
|
pointsPrice: "Points price",
|
|
pointsStock: "Stock",
|
|
pointsImage: "Image URL",
|
|
pointsPosition: "Sort order",
|
|
pointsRecommend: "Featured",
|
|
pointsPublished: "Published",
|
|
publishedOn: "Published",
|
|
publishedOff: "Draft",
|
|
savePointsProduct: "Save points product",
|
|
pointsProductSaved: "Points product saved.",
|
|
pointsNameRequired: "Both language names are required.",
|
|
pointsPriceInvalid: "Points price must be a positive integer.",
|
|
pointsStockInvalid: "Stock cannot be negative.",
|
|
redemptionNo: "Redemption no.",
|
|
redemptionCustomer: "Customer",
|
|
redemptionReward: "Reward",
|
|
redemptionPoints: "Points",
|
|
redemptionStatus: "Status",
|
|
fulfillRedemption: "Fulfil",
|
|
cancelRedemption: "Cancel",
|
|
redemptionFulfilled: "Redemption fulfilled.",
|
|
redemptionCancelled: "Redemption cancelled.",
|
|
redemptionStatuses: {
|
|
pending_fulfillment: "Pending",
|
|
fulfilled: "Fulfilled",
|
|
cancelled: "Cancelled",
|
|
},
|
|
contentBanners: "Banners",
|
|
contentPromos: "Promotions",
|
|
contentQuickLinks: "Quick links",
|
|
contentFloorAdverts: "Floor adverts",
|
|
contentImage: "Image URL",
|
|
contentUrl: "Destination URL",
|
|
contentLabelEn: "Label (English)",
|
|
contentLabelZh: "Label (中文)",
|
|
contentGlyph: "Icon SVG path",
|
|
contentAddRow: "Add row",
|
|
contentSaved: "Saved.",
|
|
contentBannerInvalid: "Image and destination URL are required.",
|
|
contentImageRequired: "Image URL is required.",
|
|
contentQuickLinkInvalid: "Both labels, URL and icon are required.",
|
|
brandSlug: "Slug",
|
|
brandSlugInvalid: "Use lowercase letters, numbers, and dashes only.",
|
|
brandNameRequired: "Both language names are required.",
|
|
brandSlugDuplicate: "Duplicate slug.",
|
|
brandsSaved: "Brands saved.",
|
|
aftersaleFilterShop: "Shop ID",
|
|
aftersaleShopIdPlaceholder: "shop id",
|
|
aftersaleBuyerIdPlaceholder: "buyer id",
|
|
aftersaleFilterBuyer: "Buyer ID",
|
|
aftersaleKind: "Type",
|
|
aftersaleAmount: "Amount",
|
|
aftersaleId: "Application",
|
|
aftersaleShop: "Shop",
|
|
aftersaleBuyer: "Buyer",
|
|
aftersaleDetail: "After-sale detail",
|
|
aftersaleView: "Detail",
|
|
aftersaleClose: "Close",
|
|
aftersaleCreated: "Created",
|
|
aftersaleUpdated: "Updated",
|
|
aftersaleReason: "Reason",
|
|
aftersaleEvidence: "Evidence",
|
|
aftersaleNoEvidence: "No evidence attached",
|
|
aftersaleItem: "Order item",
|
|
aftersaleOrder: "Order",
|
|
aftersaleOrderTotal: "Order total",
|
|
aftersaleOrderRefunded: "Order refunded total",
|
|
aftersaleRemaining: "Remaining refundable",
|
|
aftersaleReturnTracking: "Return tracking",
|
|
aftersaleMessages: "Messages",
|
|
aftersaleNoMessages: "No messages yet",
|
|
aftersaleReopened: "Reopened once",
|
|
aftersaleArbitrate: "Arbitration",
|
|
aftersaleArbitrateRefund: "Arbitrate: refund",
|
|
aftersaleArbitrateReject: "Arbitrate: reject",
|
|
aftersaleConfirmRefund:
|
|
"Grant a terminal refund to the buyer? This completes the refund and cannot be undone.",
|
|
aftersaleConfirmReject:
|
|
"Reject this dispute terminally? Only the buyer's one-time reopen can resume it.",
|
|
aftersaleArbitratedRefund: "Arbitration complete: refunded.",
|
|
aftersaleArbitratedReject: "Arbitration complete: rejected.",
|
|
aftersaleOutcomeRefunded:
|
|
"Refunded: the customer ledger is credited and the order refund total updated.",
|
|
aftersaleOutcomeRejected: "Rejected: only the buyer's one-time reopen can resume it.",
|
|
aftersaleOutcomeCancelled: "Cancelled by the buyer.",
|
|
aftersaleConflict: "The application state changed; refresh and try again",
|
|
aftersaleOrderNotFound: "Order not found in the order list.",
|
|
aftersaleKinds: {
|
|
refund_only: "Refund only",
|
|
return_refund: "Return & refund",
|
|
},
|
|
aftersaleStatuses: {
|
|
pending: "Pending review",
|
|
approved: "Approved",
|
|
rejected: "Rejected",
|
|
buyer_shipping: "Buyer shipping",
|
|
merchant_confirmed: "Return received",
|
|
refunded: "Refunded",
|
|
cancelled: "Cancelled",
|
|
},
|
|
aftersaleRoles: {
|
|
buyer: "Buyer",
|
|
merchant: "Merchant",
|
|
platform: "Platform",
|
|
},
|
|
},
|
|
} as const;
|
|
|
|
export const zhExtra = {
|
|
auth: {
|
|
adminHint: "开发账号：admin@vmall.local / admin1234",
|
|
wrongRole: "此账号没有平台管理员权限。",
|
|
},
|
|
nav: {
|
|
pointsProducts: "积分商品",
|
|
pointsOrders: "积分兑换单",
|
|
content: "内容",
|
|
brands: "品牌",
|
|
aftersales: "售后仲裁",
|
|
},
|
|
admin: {
|
|
dashboardTitle: "平台概览",
|
|
refresh: "刷新",
|
|
open: "打开",
|
|
totalUsers: "用户总数",
|
|
totalShops: "店铺总数",
|
|
totalOrders: "订单总数",
|
|
enabledCurrencies: "启用币种",
|
|
shopRequired: "店主和店员必须选择所属店铺。",
|
|
noAssignedShop: "未分配店铺",
|
|
created: "创建时间",
|
|
orderShop: "店铺",
|
|
orderUser: "用户",
|
|
orderTotal: "合计",
|
|
shopStatus: "店铺状态",
|
|
currencyCode: "币种代码",
|
|
currencyNameEn: "币种名称（英文）",
|
|
currencyNameZh: "币种名称（中文）",
|
|
codeInvalid: "币种代码必须是三个字母。",
|
|
currencyFormTitle: "添加币种",
|
|
userManagement: "用户管理",
|
|
shopManagement: "店铺管理",
|
|
orderManagement: "订单管理",
|
|
currencyManagement: "币种管理",
|
|
pageOf: "第 {page} 页，共 {total} 页",
|
|
pointsProductManagement: "积分商品目录",
|
|
pointsOrderManagement: "积分兑换单",
|
|
newPointsProduct: "新建积分商品",
|
|
editPointsProduct: "编辑积分商品",
|
|
pointsNameEn: "名称（英文）",
|
|
pointsNameZh: "名称（中文）",
|
|
pointsPrice: "积分价格",
|
|
pointsStock: "库存",
|
|
pointsImage: "图片链接",
|
|
pointsPosition: "排序",
|
|
pointsRecommend: "推荐",
|
|
pointsPublished: "已发布",
|
|
publishedOn: "已发布",
|
|
publishedOff: "草稿",
|
|
savePointsProduct: "保存积分商品",
|
|
pointsProductSaved: "积分商品已保存。",
|
|
pointsNameRequired: "中英文名称均为必填项。",
|
|
pointsPriceInvalid: "积分价格必须为正整数。",
|
|
pointsStockInvalid: "库存不能为负数。",
|
|
redemptionNo: "兑换单号",
|
|
redemptionCustomer: "用户",
|
|
redemptionReward: "兑换商品",
|
|
redemptionPoints: "积分",
|
|
redemptionStatus: "状态",
|
|
fulfillRedemption: "发货",
|
|
cancelRedemption: "取消",
|
|
redemptionFulfilled: "兑换单已发货。",
|
|
redemptionCancelled: "兑换单已取消。",
|
|
redemptionStatuses: {
|
|
pending_fulfillment: "待发货",
|
|
fulfilled: "已发货",
|
|
cancelled: "已取消",
|
|
},
|
|
contentBanners: "横幅",
|
|
contentPromos: "促销位",
|
|
contentQuickLinks: "快捷入口",
|
|
contentFloorAdverts: "楼层广告",
|
|
contentImage: "图片链接",
|
|
contentUrl: "跳转链接",
|
|
contentLabelEn: "名称（英文）",
|
|
contentLabelZh: "名称（中文）",
|
|
contentGlyph: "图标 SVG 路径",
|
|
contentAddRow: "添加一行",
|
|
contentSaved: "已保存。",
|
|
contentBannerInvalid: "图片和跳转链接均为必填项。",
|
|
contentImageRequired: "图片链接为必填项。",
|
|
contentQuickLinkInvalid: "中英文名称、链接和图标均为必填项。",
|
|
brandSlug: "别名",
|
|
brandSlugInvalid: "仅允许小写字母、数字和连字符。",
|
|
brandNameRequired: "中英文名称均为必填项。",
|
|
brandSlugDuplicate: "别名重复。",
|
|
brandsSaved: "品牌已保存。",
|
|
aftersaleFilterShop: "店铺 ID",
|
|
aftersaleShopIdPlaceholder: "店铺 ID",
|
|
aftersaleBuyerIdPlaceholder: "买家 ID",
|
|
aftersaleFilterBuyer: "买家 ID",
|
|
aftersaleKind: "类型",
|
|
aftersaleAmount: "金额",
|
|
aftersaleId: "售后单",
|
|
aftersaleShop: "店铺",
|
|
aftersaleBuyer: "买家",
|
|
aftersaleDetail: "售后详情",
|
|
aftersaleView: "详情",
|
|
aftersaleClose: "收起",
|
|
aftersaleCreated: "创建时间",
|
|
aftersaleUpdated: "更新时间",
|
|
aftersaleReason: "原因",
|
|
aftersaleEvidence: "凭证",
|
|
aftersaleNoEvidence: "无凭证",
|
|
aftersaleItem: "订单商品",
|
|
aftersaleOrder: "订单",
|
|
aftersaleOrderTotal: "订单总额",
|
|
aftersaleOrderRefunded: "订单已退款总额",
|
|
aftersaleRemaining: "剩余可退金额",
|
|
aftersaleReturnTracking: "退货物流",
|
|
aftersaleMessages: "留言记录",
|
|
aftersaleNoMessages: "暂无留言",
|
|
aftersaleReopened: "已重新申请",
|
|
aftersaleArbitrate: "仲裁",
|
|
aftersaleArbitrateRefund: "仲裁退款",
|
|
aftersaleArbitrateReject: "仲裁驳回",
|
|
aftersaleConfirmRefund: "确定仲裁退款给买家吗？退款将立即完成且不可撤销。",
|
|
aftersaleConfirmReject: "确定仲裁驳回吗？仅买家一次重新申请可恢复。",
|
|
aftersaleArbitratedRefund: "仲裁完成：已退款。",
|
|
aftersaleArbitratedReject: "仲裁完成：已驳回。",
|
|
aftersaleOutcomeRefunded: "已退款：买家账户已入账，订单退款总额已更新。",
|
|
aftersaleOutcomeRejected: "已驳回：仅买家一次重新申请可恢复。",
|
|
aftersaleOutcomeCancelled: "买家已取消。",
|
|
aftersaleConflict: "售后单状态已变化，请刷新后重试",
|
|
aftersaleOrderNotFound: "订单列表中未找到该订单。",
|
|
aftersaleKinds: {
|
|
refund_only: "仅退款",
|
|
return_refund: "退货退款",
|
|
},
|
|
aftersaleStatuses: {
|
|
pending: "待处理",
|
|
approved: "已通过",
|
|
rejected: "已驳回",
|
|
buyer_shipping: "买家退货中",
|
|
merchant_confirmed: "商家已收货",
|
|
refunded: "已退款",
|
|
cancelled: "已取消",
|
|
},
|
|
aftersaleRoles: {
|
|
buyer: "买家",
|
|
merchant: "商家",
|
|
platform: "平台",
|
|
},
|
|
},
|
|
} as const;
|