feat(resolution): memory-aware, cgroup-honest worker-pool sizing + CODEGRAPH_RESOLVE_WORKERS (#1333)

Pool sizing used os.cpus().length, which enumerates the HOST's CPUs: inside
a 2-CPU cpuset it sized 6 resolver workers (the §7a.1 false-'sequential'
premise) and 8 parse workers, and at true 8-core concurrency six ~1GB
workers OOM-killed a 7GB container (oom_kill=5) mid-synthesis — sizing had
no memory term and no override knob.

resolvePoolSize (pure, matrix-tested): explicit CODEGRAPH_RESOLVE_WORKERS
override (0 disables, cap 16); CPU term max(2, min(availableParallelism-1,
6)) — cpuset-honest, floored at 2 so true 2-core boxes keep pooled
synthesis's ~2×; memory term floor(budget*0.7 / clamp(0.2*dbSize, 256MB,
1.5GB)) with budget = min(freemem, cgroup v2/v1 headroom). Parse pool's
core input switches to availableParallelism. Dev machines are unchanged
(still 6 workers); the 8c/7GB kernel-scale container now sizes 4.

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -20,6 +20,7 @@ and adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 - Indexing is significantly faster — a fresh `codegraph init` on a medium TypeScript project takes about a third less wall-clock time, with the same graph produced byte-for-byte. The gains come from batching database writes, storing files on a dedicated writer thread, memoizing repeated import-resolution lookups, skipping per-row search-index maintenance during the bulk build (rebuilt once at the end), and — on completely fresh databases only — deferring disk durability until the index completes, since an interrupted first index is simply re-run. Set `CODEGRAPH_NO_FAST_INIT=1` to keep full crash-durability during the initial build, or `CODEGRAPH_NO_STORE_WORKER=1` to store on the main thread.
 - `codegraph install` and `codegraph upgrade` now offer CodeGraph Pro beta access after finishing — answer yes, type your email, and you join the same waitlist as the getcodegraph.com homepage form. Strictly opt-in and asked at most once per machine total: nothing is sent unless you say yes and enter an email, either answer is remembered so no later install or upgrade ever re-asks, and non-interactive runs (`--yes`, scripts, CI) never see the question.
 - Every release is now cryptographically verifiable: npm packages publish with npm provenance (the "Provenance" badge on npmjs.com, proving each version was built by this repository's release workflow from a specific commit), and the GitHub Release bundles carry signed build attestations you can check with `gh attestation verify <file> -R colbymchenry/codegraph`.
+- Indexing inside CPU- or memory-limited containers (Docker, CI runners) now sizes its worker pools from the container's actual allowance instead of the host machine's, and giant codebases no longer balloon temporary database files during indexing (previously tens of GB of transient disk on Linux-kernel-scale projects). Together these prevent out-of-memory and out-of-disk failures on constrained machines; set `CODEGRAPH_RESOLVE_WORKERS` to override the resolution worker count explicitly.
 
 ### Fixes