fix: add @clack/prompts transitive deps to fix npx installation (#136)

* fix: add @clack/prompts transitive deps to fix npx installation

When installed via `npx`, npm's flat node_modules cache fails to
hoist ESM-only transitive dependencies from @clack/prompts → @clack/core.
This causes:

  Cannot find package 'fast-wrap-ansi/index.js' imported from
  @clack/core/dist/index.mjs

Adding fast-wrap-ansi, fast-string-width, and sisteransi as direct
dependencies ensures they are resolved correctly in all installation
contexts (npx, global, local).

Reproduces on Node 24 + npm 11 with `npx @colbymchenry/codegraph@0.7.3`.

* chore: bump @clack/prompts to 1.3.0 with matching transitive pins

@clack/prompts@1.3.0 shipped with major bumps to its transitive deps
(fast-wrap-ansi 0.1 → 0.2, fast-string-width 1 → 3). Promoting them
at the older pins would have caused npm to install both sets side by
side, defeating the dedup goal of this fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: mfrancime <mfrancime@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Colby McHenry <me@colbymchenry.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -32,10 +32,13 @@
   "author": "",
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
-    "@clack/prompts": "^1.2.0",
+    "@clack/prompts": "^1.3.0",
     "commander": "^14.0.2",
+    "fast-string-width": "^3.0.2",
+    "fast-wrap-ansi": "^0.2.0",
     "node-sqlite3-wasm": "^0.8.30",
     "picomatch": "^4.0.3",
+    "sisteransi": "^1.0.5",
     "tree-sitter-wasms": "^0.1.11",
     "web-tree-sitter": "^0.25.3"
   },