fix(ui): within-pass progress for the C fn-pointer linking pass (#1300)

Follow-up to #1299: the per-pass bar still parked on one number while a
single long pass ran — on C-heavy repos that's the fn-pointer dispatch
pass, which sweeps every C/C++ file four times (typedefs, registrations,
field propagation, dispatch sites) and dominates the linking phase.

The pass now reports a real fraction of its dominant work
(scannedFiles / files×4, at the same per-16-files cadence as its
cooperative yield), and the orchestrator surfaces instrumented passes'
fractions as fractional steps, throttled to whole-percent movement so
the UI message volume stays bounded. The mechanism is opt-in per pass —
any synthesizer that a real repo shows parking the bar can adopt the
same callback.

Verified on the 1,342-file C repo from the report: the linking bar now
moves through 88→89→90 where it previously sat at 88 for the whole
pass; graph byte-identical (50,520 nodes / 148,232 edges).

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -18,7 +18,7 @@ and adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 - Callers and impact analysis no longer silently under-count a function that calls the same callee many times. When one caller contained several call sites to the same callee and an internal resolution batch boundary happened to split them, cleanup after the first batch removed the later sites' pending rows before they were ever attempted — their edges were never created, deterministically, and which edges went missing shifted with unrelated changes to the project's total reference count. Post-pass cleanup now targets the exact database row each processed reference came from. Found while validating the operator-call fix on nlohmann/json, where `write_cbor`'s 11 calls to `to_char_type` indexed as 10. (#1269)
 - C++ explicit operator calls — `a.operator+(b)`, `p->operator+(b)`, `a.operator[](3)`, and the other symbolic forms — now produce a `calls` edge to the operator method, so an operator invoked only through the explicit syntax no longer looks uncalled in callers and impact analysis. tree-sitter parses these call sites with the operator name stranded in an error node (never as a normal member access), so the call's target was silently read as just the receiver variable; the operator name is now recovered from the error node and resolved through receiver-type inference like any other member call — a same-named operator on an unrelated class can never capture the edge. Infix uses (`a + b`, `a[i]`) need real type inference and are tracked separately. (#1247)
-- `codegraph init` and `codegraph index` no longer look hung after "Resolving refs" reaches 100%. The dynamic-dispatch linking that runs after resolution (callbacks, React re-renders, C function pointers, and the rest) had no progress display, so on repos where it takes a while — large C codebases especially — the bar just sat frozen at 100% until it finished. That work now shows as its own "Linking dynamic dispatch" progress phase.
+- `codegraph init` and `codegraph index` no longer look hung after "Resolving refs" reaches 100%. The dynamic-dispatch linking that runs after resolution (callbacks, React re-renders, C function pointers, and the rest) had no progress display, so on repos where it takes a while — large C codebases especially — the bar just sat frozen at 100% until it finished. That work now shows as its own "Linking dynamic dispatch" progress phase, and the heaviest pass — C function-pointer linking — additionally reports progress within the pass, so a large C codebase advances the bar smoothly instead of parking it on one number for the bulk of the phase.
 - Indexing no longer prints repeated "SQLite is an experimental feature" warnings that garbled the progress display. The warning comes from Node's built-in SQLite and fired once per parsing worker; it's now suppressed on every launch path.
 
 ## [1.4.1] - 2026-07-10