fix(retrieval): multi-hump field-name queries reach their definers (#1319)

Three compounding defects (#1196) made a query bag of object-literal
keys (`profileInfo isTrialEligible quotaInfo billingMethod`) return
unrelated results while the defining files never surfaced:

1. Step 5b title-cased interior humps (profileInfo -> Profileinfo) and
   then compared case-SENSITIVELY, dropping every row SQLite's
   case-insensitive LIKE had just recovered. The hump lookup is now
   case-insensitive with an explicit uppercase-at-match requirement.
2. Step 5b/5c's kind whitelist held only type-like kinds — dead code on
   method-centric codebases. Callable kinds (function/method/component)
   are fetched as a SEPARATE LIKE batch so hot single-word terms can't
   crowd classes out of the length-ordered 200-row batch.
3. explore's named-symbol seeding was exact-name only; a field token
   seeded nothing. A camelCase token with ZERO exact defs now seeds its
   camel-infix definers (callables, hump-boundary or prefix, shortest
   first, capped at 3) — bare lowercase words keep the #1252 stopword
   guard untouched.

The reporter's acceptance query is a pinned e2e test (definer files
present, exact-name seeding unaffected). excalidraw probe: the
canonical flow query (mutateElement renderStaticScene) is byte-
identical; NL queries shift toward more-central callables
(useUIAppState/getDefaultAppState over observer periphery).

Fixes #1196

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,7 @@ and adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ### Fixes
 
+- Searching or exploring by field names now finds the code that defines them. A query made of object keys or API field names (`profileInfo isTrialEligible quotaInfo billingMethod`) used to return unrelated results while the defining files never appeared, because three retrieval steps each dropped multi-word camelCase terms: an internal case-comparison bug, a match step that only considered classes (never functions or methods), and exploration seeding that required exact symbol-name matches. All three are fixed — `codegraph_explore` with a bag of field names now surfaces the controllers and services that assemble those fields. (#1196)
 - `codegraph.json`'s `includeIgnored` works again for the "folder of repos" layout: when one `.gitignore` rule covers a parent directory (`/repos/`) holding several embedded git repositories, opting in the individual repos (`"includeIgnored": ["repos/a/"]` — the exact spelling `codegraph init`'s own hint suggests) previously matched nothing and indexed zero files, looping the same suggestion back at you. Both spellings now work — name the parent directory to opt in everything under it, or name individual repos to opt in just those — and the hint no longer re-suggests repos that are already configured. (#1295)
 - Method calls on literals (`", ".join(...)` in Python, `"x".split(...)` in JavaScript, and the like) no longer produce call edges to unrelated project functions that happen to share the builtin's name — a codebase with a function called `join`, `get`, or `update` could show phantom callers from every string-builtin use. Additionally, a function nested inside another function is now only matched as a call target from inside its container, since it isn't reachable from anywhere else. Blast-radius and affected-test results get cleaner on Python and JavaScript codebases especially. (#1230)
 - Go method calls through a struct field (`target.conn.Exec(...)`) no longer bind to unrelated same-named local methods when the field's type is external — `conn *sql.DB` calls were being attributed to a local interface that happened to declare `Exec`, fabricating internal dependencies. Chained field calls now resolve by inferring the field's declared type from the struct definition: in-project types (including unexported ones like chi's `tree *node`) gain correct, validated call edges that never existed before, and external types (standard library, third-party modules) are left unlinked instead of guessed. (#1276)